-
1 fixed member
< mech> ■ Standglied n<mech.eng> (kinematic gear) ■ Steg m -
2 frame link
<mech.eng> (kinematic gear) ■ Steg m -
3 ground link
-
4 hypocycloid straight-line motion
English-german technical dictionary > hypocycloid straight-line motion
-
5 pair
- crossed helical gear pair
- cylindrical pair
- double-helical gear pair
- double-twisted pair
- external gear pair
- four-degrees-of-freedom kinematic pair
- gear pair
- helical pair
- higher pair
- hypoid gear pair
- kinematic pair
- lower pair
- master control gear pair
- one-degree-of-freedom kinematic pair
- parallel helical gear pair
- planar contact pair
- plane-and-plane pair
- prismatic pair
- rectilinear sliding pair
- revolute pair
- robot-machine tool pair
- screw pair
- shielded pair
- sliding pair
- speed increasing gear pair
- speed reducing gear pair
- spheric pair
- spherical pair
- three-degrees-of-freedom spherical pair
- turning pair
- two-degrees-of-freedom kinematic pair
- two-degrees-of-freedom spherical pair
- unclosed pair
- virtual cylindrical gear pairEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pair
-
6 chain
цепь; II соединять цепью; соединять при помощи цепи; II цепной- chain-and-sprocket drive - chain drive - chain-driven - chain gear - chain gearing - chain guard - chain hoist - chain jack - chain joint - chain link - chain lock - chain of coordinated crossings - chain oiler - chain rivet - chain roller - chain skid - chain skid bolt - chain skid screw - chain slack - chain sprocket - chain tensioner - chain tensioner cover - chain tensioner spindle - chain tensioner sprocket - chain tool - chain track - chain-track combine - chain-track tractor - chain transmission - chain tread - chain wheel - anchor chain - articulated link chain - barrel chain - block chain - bucket chain - complete kinematic chain - compound kinematic chain - connecting chain - control chain - coupling chain - crane chain - dismountable chain - drag chain - drive chain - driving chain - duplex roller chain - endless chain - flat link chain - four-link chain - Gall's chain - grate chain - grip lock chain - guide chain - guiding chain - haulage chain - hauling chain - hook link chain - hoop linked chain - incomplete kinematic chain - kinematic chain - knock-down chain - ladder chain - laminated chain - lashing chain - link chain - load chain - locking chain - multi-link chain - non-skid chain - ordinary chain - pintle chain - pitch chain - power transmission chain - propelling chain - pull chain - punched chain - roller chain - rudder chain - screw chain - silent chain - single-bar chain - sling chain - sprocket chain - stamped chain - static chain - straight-link chain - stud chain - surveyor's chain - tension chain - tested chain - toothed chain - track chain - tyre chain - valve chain - Vaucanson chain - welded chain -
7 element
1) элемент; составная часть; деталь; звено2) орган (напр. станка)3) устройство; узел4) датчик•element without self-regulation — звено или элемент без самонастройки; звено или элемент без автоматической компенсации
- adaptive threshold elementelement with self-regulation — звено или элемент с самонастройкой; звено или элемент с автоматической компенсацией
- adding element
- all-pass element
- amplifier element
- amplifying element
- arithmetic element
- binary storage element
- bistable element
- bistable trigger element
- braking element
- chucking elements
- circuit element
- claw element
- closure element
- comparing element
- computing element
- conditioning element
- cone element
- constituent element
- constructional elements
- contact element
- control element
- controlling element
- conversion element
- core elements
- correcting element
- coupling element
- cutter elements
- dead time element
- decision element
- delay element
- delayed element
- derivative element
- detectable element
- detecting element
- detector element
- differentiating element
- driven element
- driving element
- element of a kinematic pair
- element of vacuum system
- elements of gear
- embedded heating element
- executive element
- fast element
- feedback element
- filter element
- final control element
- final controlling element
- fixture element
- foolproofing elements
- forward control element
- forward controlling element
- forward element
- function element
- gaging element
- gate circuit element
- gate element
- gear element
- guidance element
- heating element
- holding element
- impulse element
- input element
- instruction element
- insulated tape heating element
- integral element
- integrating element
- interchangeable cutter elements
- irreversible element
- lag element
- lagging element
- leading element
- lineal element
- linear element
- load element
- locating element
- logic element
- logical element
- loop element
- machine elements
- matched gaging element
- measuring element
- memory element
- mobility element
- monitoring element
- monostable trigger element
- motor element
- mounting element
- movable operating element
- moving element
- network element
- neural processing element
- no-control element
- nondimensioned element
- nonlinear element
- normalized elements
- normally closed control element
- normally opened control element
- output element
- picture element
- piezoelectric load measuring element
- pitch cone element
- pitch element
- primary detecting element
- primary element
- probe element
- processing element
- program controlling element
- program element
- protected heating element
- recording element
- reference element
- reference-input element
- regulating element
- relay element
- reverse-acting control element
- robot element
- rolling element
- sampling element
- self-adapting fixture element
- sensing element
- sensory processing element
- servo element
- shape elements
- shut-off-and-regulating element
- stable element
- standard elements
- storage element
- structural element
- summation element
- summing element
- supporting element
- suppression element
- switching element
- thermal sensing element
- thermosensitive element
- threshold element
- time lag element
- tool guidance element
- transmitting element
- trigger elementEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > element
-
8 link
1) связь; соединение || связывать; соединять3) звено (цепи, механизма, линии связи, системы связи)4) кулиса; передаточный рычаг; серьга; шатун; шарнир6) трак ( траковой цепи)7) ответвление (реки, канала)8) эл. плавкая вставка ( предохранителя)9) линия связи; линия передачи ( данных или сигналов); канал связи; канал передачи ( данных или сигналов)13) трик. петля14) плашка, кнопка ( распределительной цепи трикотажной машины)16) трик. кеттлевать•-
aperiodic link
-
arm link
-
articulated link
-
astatic link
-
axlebox link
-
backbone link
-
bandwidth-limited link
-
bar link
-
bidirectional link
-
centershift link
-
chain link
-
common link
-
communications link
-
communication link
-
connecting link
-
counterweight link
-
coupling link
-
cutter link
-
data link
-
dedicated link
-
deep heat treated track link
-
degraded link
-
disconnecting link
-
domestic link
-
double kingbolt link
-
drag link
-
drop link
-
earth-satellite link
-
elevator link
-
end link
-
enlarged link
-
expansion link
-
extension link
-
fiber-optic link
-
fiber link
-
forked link
-
four-wire link
-
frequency-division data link
-
fuse link
-
fusible link
-
group link
-
guide link
-
high body hardness link
-
hoist link
-
information link
-
intercontinental link
-
internodal link
-
intersatellite link
-
intranodal link
-
ion link
-
isolating link
-
joining link
-
keyed split master link
-
kinematic link
-
line-of-sight link
-
lock differential link
-
logical link
-
long-haul link
-
magnetic link
-
manipulator link
-
mastergroup link
-
meteor-burst link
-
microwave link
-
molecular link
-
motion link
-
multihop link
-
nonpolar link
-
one-way link
-
open link
-
optical fiber link
-
optical link
-
over-the-horizon link
-
phasing link
-
physical link
-
pipeline link
-
power link
-
power-limited link
-
proportional link
-
radar link
-
radio link
-
radio-relay link
-
railway link
-
rail link
-
rebuildable link
-
remote control link
-
repeaterless link
-
retransmission link
-
safety link
-
satellite link
-
satellite-to-satellite link
-
screw link
-
shackle link
-
shared link
-
short-haul link
-
shortwave link
-
side brace link
-
signaling link
-
skywave-radio link
-
slotted link
-
sonobuoy communication link
-
space link
-
split link
-
spool connecting link
-
spur link
-
stabilizer tag link
-
static link
-
steering link
-
stud link
-
studio-to-transmitter link
-
studless link
-
subscriber link
-
supergroup link
-
suspension link
-
swing link
-
swivel link
-
tandem link
-
telemetering link
-
telephone link
-
terminal link
-
terrestrial link
-
time-division data link
-
torque link
-
towing link
-
track link
-
transhorizon link
-
transmission link
-
tubing link
-
two-piece link
-
two-way link
-
user access link
-
valve gear link
-
virtual link -
9 pair
1) пара || спаривать, объединять в пары; образовывать пары3) скручивать парами (провода, жилы кабеля)5) метал. прокатка двойками•-
balanced pair
-
base pair
-
bound electron-hole pair
-
bunched pair
-
closed pair
-
complementary pair
-
contacting pair
-
cord pair
-
Darlington pair
-
electron-hole pair
-
Frenkel pair
-
friction pair
-
gear pair
-
generated pair
-
Goto pair
-
interstitial-vacancy pair
-
jog pair
-
kinematic pair
-
matched pair
-
mating pair
-
optron pair
-
pair of compasses
-
pair of nippers
-
pair of steps
-
planar pair
-
rectilinear pair
-
screw pair
-
shielded pair
-
sliding pair
-
stereoscopic pair
-
straight pair
-
superconducting pair
-
terminal pair
-
turning pair
-
twisted pair
-
untwisted pair
-
wheel pair
-
worm-and-worm pair -
10 angle
1) угол3) угольник; угловая стойка4) уголок ( металлический прокат)5) выставлять под углом; наклонять•- acute angleat right angle — под прямым углом, перпендикулярно
- addendum angle
- adjacent angle
- advance angle
- alternate angles
- angle of action
- angle of advance
- angle of alteration
- angle of approach
- angle of arrival
- angle of articulation
- angle of ascent
- angle of back of tooth
- angle of belt contact
- angle of bending
- angle of chamfer
- angle of climb
- angle of compacting
- angle of contact
- angle of countersink
- angle of crossing
- angle of cutoff
- angle of decalage
- angle of deflection
- angle of displacement
- angle of draw
- angle of eccentric
- angle of eccentricity
- angle of elevation
- angle of feed slide
- angle of friction
- angle of incident
- angle of lag
- angle of lead
- angle of obliquity
- angle of pitch
- angle of recess
- angle of relief
- angle of repose
- angle of retard
- angle of rotation
- angle of setting
- angle of shear
- angle of shift
- angle of skew
- angle of slide
- angle of taper
- angle of thread
- angle of torque
- angle of torsion
- angle of twist
- angle of unbalance
- angle of vee
- angle of view
- angle of visibility
- angle of wrap
- apex angle
- approach angle
- ascending angle
- axial pressure angle
- axial rake angle
- axial relief angle
- back clearance angle
- back relief angle
- back-off angle
- base helix angle
- base lead angle
- base spiral angle
- basic cone angle
- beam angle
- bell angle
- belt angle
- bend angle
- bending angle
- bent angle
- bevel lead angle
- bias angle
- blade angle
- block angle
- blunt angle
- central angle
- chamfer angle
- characteristic angle
- check angle
- clearance angle
- closed angle
- closed-loop phase angle
- complemental angle
- complementary angle
- compound angles
- cone angle
- cone-generating angle
- conjugate angle
- contact angle
- convergence angle
- corner angle
- correction angle
- corresponding angles
- countersink angle
- cradle angle
- crank angle
- critical angle
- critical error angle
- crossed axes angle
- cutter eccentric angle
- cutter space angle
- cutter tip angle
- cutting angle
- cutting edge angle
- cutting relief angle
- cutting-point angle
- declivity angle
- dedendum angle
- deflection angle
- delay angle
- diffusor angle
- dihedral angle
- direction angle
- dish angle
- displacement angle
- double-access angle
- draft angle
- dropping angle
- dual angle
- effective angle
- electrical angle
- end cutting edge angle
- end relief angle
- entering angle
- entrance blade angle
- equal angle
- equilateral angle
- Euler angles
- exit blade angle
- external angle
- external pressure angle of the inserted blades
- face angle
- face cutting edge angle
- face sharpening angle
- feed angle
- feed motion angle
- feeding angle
- flank angle
- flank clearance angle
- fluid inlet angle
- fluid outlet angle
- form relief angle
- front clearance angle
- front rake angle
- frontal approach angle
- frontal clearance angle
- fuel jet direct axis angle
- fuel jet dispersion angle
- fuel jets dispersion angle
- gable angle
- gash angle
- gear face angle
- generating angle
- gliding angle
- grade angle
- gripping angle
- groove angle
- half angle of thread
- half-point angle
- helix angle
- hi-side pressure angle
- hook angle
- inclination angle
- included angle
- inlet angle
- inner spiral angle
- inscribed angle
- interfacial angle
- interior angle
- internal angle
- internal pressure angle of the inserted blades
- intersection angle
- involute polar angle
- joint angle
- kinematic pitch angle
- L-angle
- laser beam intensity divergence angle
- laser beam tilt angle
- lead angle
- level angle
- lifting angle
- limit angle
- limit pressure angle
- lip angle
- lip normal clearance angle
- lip side clearance angle
- locking angle
- lower plane angle
- main clearance angle
- major cutting edge angle
- measuring shaft angle
- milling angle
- minor cutting edge angle
- miter angle
- negative-rake angle
- nip angle
- nominal measuring shaft angle
- nominal pressure angle
- non-equilateral angle
- nonlocking angle
- normal pressure angle
- normal wedge angle
- nozzle angle
- oblique angle
- obtuse angle
- offset angle
- open-loop phase angle
- opposite angle
- orthogonal wedge angle
- outside angle
- outside helix angle
- outside lead angle
- overlap angle
- peripheral relief angle
- phase angle
- pipe angle
- pitch angle
- pitch lead angle
- plan relief angle
- plan trail angle
- plane angle
- plate angle
- point angle
- polar angle
- precession angle
- pressure angle
- primary angle
- profile angle
- projected angle
- quick helix angle
- radial rake angle
- radial relief angle
- rake angle
- reference cone angle
- relief angle
- repose angle
- resultant cutting speed angle
- retardation angle
- right angle
- robot joint angles
- roll angle
- rolling pressure angle
- root angle
- rotation angle
- rotational angle
- round angle
- scarfing angle
- secondary angle
- self-releasing angle
- semiapex angle
- semicone angle
- semivertex angle
- semivertical angle
- set angle
- setting angle
- shaft angle
- sharpening angle
- shear angle
- side relief angle
- side-cutting edge angle
- sliding angle
- slotted angle
- slow helix angle
- solid angle
- space-width half angle
- spherical angle
- spindle rotation angle
- spiral angle
- standard pressure angle
- static angle of friction
- straight angle
- striking angle
- subcritical angle
- supercritical angle
- switching angle
- swivel angle
- table angle
- taper angle
- thread angle
- thrust angle
- tilt angle
- tilting angle
- tip angle
- tip cone angle
- tool approach angle
- tool cutting edge angle
- tool included angle
- tool lead angle
- tool orthogonal wedge angle
- tooth space angle
- tooth spacing angle
- tooth thickness half angle
- torsion angle
- turning angle
- twist angle
- unbalance angle
- unit rotational angle
- upper plane angle
- vane angle
- viewing angle
- visual angle
- vulcanized splice bias angle
- wedge angle
- wide angle
- windup angle
- working angle
- working cutting edge angle
- working lead angle
- working pressure angle
- working wedge angle
- working-approach angle
- worm face angle
- wrapping angle
- zero angleEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > angle
-
11 diagram
диаграмма; схема; эпюра; график || вычерчивать диаграмму; представлять графически- bar diagram
- bar shaft diagram
- block schematic diagram
- block skeleton diagram
- Bode diagram
- circuit diagram
- circuit elementary diagram
- circuit schematic diagram
- composite flow diagram
- connecting diagram
- connection diagram
- control diagram
- control structure diagram
- control system diagram
- cording diagram
- crank-effort diagram
- data flow diagram
- diagram of strains
- dismantling diagram
- displacement-time diagram
- electric circuit diagram
- ER diagram
- floor-plan diagram
- flow diagram
- free-body diagram
- functional block diagram
- functional flow diagram
- functional logic diagram
- gear train diagram
- Haigh diagram
- hill diagram
- indicator diagram
- installation diagram
- iron-carbon diagram
- kinematic diagram
- ladder diagram
- load diagram
- logic diagram
- lubrication diagram
- mean stress diagram
- message flow diagram
- mimic diagram
- moment diagram
- Nickols diagram
- oiling diagram
- performance diagram
- pitch error diagram
- polar diagram
- pressure diagram
- product flow diagram
- profile diagram
- relay ladder logic diagram
- response/frequency diagram
- rotor diagram from a datum
- schematic diagram
- sembling diagram of item
- signal flow diagram
- Smith diagram
- S-N diagram
- stress-deformation diagram
- stress-strain diagram
- tooling diagram
- tooth-bearing diagram
- type diagram
- velocity diagram
- velocity vector diagram
- velocity-time diagram
- wiring diagramEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > diagram
-
12 excitation
1) возбуждение2) намагничивание ( током); подмагничивание4) накачка•- force excitation
- forced excitation
- gear mesh excitation
- kinematic excitation
- load excitation
- natural excitation
- parametric excitation
- periodic excitation
- separate excitation
- torsion excitations
- two-phase excitationEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > excitation
-
13 member
1) часть; деталь; элемент ( конструкции)2) звено; орган3) матем. член уравнения4) член организации (напр. ИСО)•- abutment member
- actuating member
- adjustable wedge engaging member
- bar member
- base member
- basic member
- beam member
- boundary member
- box-like member
- cantilevering member
- catch member
- channel member
- chip member
- clamp member
- clamping member
- clasping member
- claw member
- compression member
- contact member
- control member
- controlled member
- core member
- correcting member
- correspondent member
- coupling member
- cross member
- cross-head member
- cushioning member
- cutting member
- dresser member
- drive member
- driven member
- elongated member
- external member
- extruder member
- fabricated members
- feed member
- finely scraped member
- fixed member
- gear member
- guide member
- input member
- internal member
- jaw member
- jib member
- latch member
- lifting member
- lock member
- locking member
- L-shaped member
- mating member
- member of kinematic chain
- movable member
- O-member
- operating member
- oscillating drive member
- output member
- platform linear member
- P-member
- pointed member
- race-pressing member
- reference member
- reinforcing member
- rolling support member
- rotor member
- seat member
- serrated moving member
- sliding member
- stop member
- strength member
- strip-like member
- structural member
- summing member
- tensile member
- tension member
- threaded member
- tie member
- tool removal member
- tooling support members
- torque member
- transfer member
- transverse member
- truss member
- tubular member
- unstrained member
- unstressed member
- wedge member
- work member
- work-engaging member
- working member
- workpiece-holding memberEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > member
-
14 link
звено цепи; звено гусеницы; трак гусеницы; короткая тяга; шатун; шарнир; кольцо; сектор; серьга; соединение; связующее звено; соединительная ветвь; соединительный путь; сцепление; связь; передаточный рычаг; кулиса (звено кулисного механизма); II соединять; сцеплять; связывать; смыкать- link on - link out - link pin - link rod - link speed- bar link- box link- curved link - cyclic link- end link- expansion link - forked link - magnetic link - motion link - open link - radius link - reciprocating link - repair link - rotating link - safety link - screw link - slotted link - split link - steering link - stirrup link - straight link - suspension link - swing link - swivel link - throttle lever link - track link - valve link - valve gear link -
15 pair
1. n пара; парные предметы2. n вещь, состоящая из двух частей3. n пара животных4. n пара лошадейa carriage and pair — карета, запряжённая парой лошадей
5. n пара; супружеская чета; жених с невестой6. n партнёры в картах7. n парл. два члена противных партий, не участвующие в голосовании по взаимному соглашению8. n бригада рабочих, шахтёровa pair of ten men were working at night-shift underground — группа рабочих из десяти человек работала в ночную смену под землёй
9. n как компонент сложных слов со значением такой-то этажa spacious room on the two-pair front — большая комната на третьем этаже, окнами на улицу
10. v располагать парами; подбирать под пару11. v располагаться парами12. v соединять по две13. v сочетать браком14. v сочетаться браком15. v спаривать, случать16. v спариваться17. v спорт. составлять порядок встреч18. v парл. договариваться о неучастии в голосованииСинонимический ряд:1. couple (noun) brace; combo; couple; doublet; duo; dyad; match; mates; span; team; two; twosome; yoke2. combine (verb) combine; couple; join; marry; match; mateАнтонимический ряд:individual; separate
См. также в других словарях:
Gear — For the gear like device used to drive a roller chain, see Sprocket. This article is about mechanical gears. For other uses, see Gear (disambiguation). Two meshing gears transmitting rotational motion. Note that the smaller gear is rotating… … Wikipedia
Kinematic pair — A kinematic pair is the general name for two rigid bodies that can move with respect to each other via a mechanical constraint ( joint ) between the two bodies. In kinematics, one classifies the kinematic pairs in two groups: * Lower pairs: the… … Wikipedia
Non-circular gear — example Another non circular gear … Wikipedia
Cycloid gear — The cycloidal gear profile is a form of toothed gear used in mechanical clocks. The gear tooth profile is based on the epicycloid and hypocycloid curves, which are the curves generated by a circle rolling around the outside and inside of another… … Wikipedia
Mechanism (engineering) — A mechanism is a device designed to transform input forces and movement into a desired set of output forces and movement. Mechanisms generally consist of moving components such as gears and gear trains, belt and chain drives, cam and follower… … Wikipedia
Motor oil — For the TV documentary focused on the Edmonton Oilers of the National Hockey League, see Oil Change (TV Series). Motor oil sample Motor oil or engine oil is an oil used for lubrication of various internal combustion engines. The main function is… … Wikipedia
Bicycle and motorcycle dynamics — A computer generated, simplified model of bike and rider demonstrating an uncontrolled right turn. An … Wikipedia
Ravigneaux planetary gearset — The Ravigneaux gearset is a double planetary gear set commonly used in automatic transmissions. This planetary gear set is constructed from two gear pairs, ring planet and planet planet. The Ravigneaux set has two sun gear wheels, a large sun and … Wikipedia
Linkage (mechanical) — This article is about assemblies of links designed to manage forces and movement. For other uses, see Linkage. Variable stroke engine (Autocar Handbook, Ninth edition) A mechanical linkage is an assembly of bodies connected together to manage… … Wikipedia
Epicyclic gearing — or planetary gearing is a gear system that consists of one or more outer gears, or planet gears, revolving about a central, or sun gear. Typically, the planet gears are mounted on a movable arm or carrier which itself may rotate relative to the… … Wikipedia
Fuel economy-maximizing behaviors — (also known as green driving) describe techniques that drivers can use to optimize their automobile fuel economy. The energy in fuel consumed in driving is lost in many ways, including engine inefficiency, aerodynamic drag, rolling friction, and… … Wikipedia